Terminologie

La liste suivante, qui sera constamment mise à jour, recense les différents équivalents des termes jusqu’ici uniquement anglais utilisés en MLS. Pourquoi? D’abord pour le français lui-même, mais également pour être en mesure de vérifier, en 2012, sur combien de termes j’aurai visé juste! N’hésitez pas à utiliser la section Commentaires ci-dessous pour discuter de mes suggestions et pour formuler les vôtres!

Liste de termes

• First Kick 2011 Coup d’envoi 2011
• MLS Cup Coupe de la MLS
• Supporters’ Shield Trophée des partisans
• Wild Card Invitation
• Allocation Money Allocation monétaire